Open the “Security” menu via the user button at the top right in the app or web-portal.
Here you can activate login via facial recognition or fingerprint, depending on which biometric unlocking method your smartphone uses. Simply follow the instructions in the app.